06 / Elias Thorn · VRT0

The garden between records

Records in this room

01storyEzekiel · The chariot vision02researchAncient Text Research Kit03storyAt the threshold of Kesh · The temple hymn’s conclusion04storyA Vessel on a White Lotus · Amoghapāśa05storySamuel · The source of the voice06storySpeech that went unheard · Vāk and understanding07storyWind, Dust and the Body · An Incantation of Ningirim08storyMoses · Fire in the bush09storyElijah · After the fire10storyA Voice from the Depths · Jonah11storyJacob · The place he did not know12storyThe empty space · A wheel, a vessel and a room13storyJacob · Tell me your name14storyKena · That through which15storyThe yaksha · Power that is not enough16storyWho knows the beginning · The hymn of origins17storyThe Waters of Nun · Book of the Dead18storyZhuang Zhou · The butterfly dream19storyForm and Emptiness · Heart Sūtra20storyThe Kālāmas · When you know for yourselves21storyThe ending of hostility · Pairs22storyThe cessation of suffering · What can change23storyDiscern and choose · Thought, word and deed24storyMusa · Where the two seas meet25storyThe Plant That Could Not Be Kept · Gilgamesh26storyAfter the Flood · Gilgamesh and Genesis27storyNachiketas · The third boon28storyThe unborn · The body and its dweller29storyA Weapon That Can Be Recalled · Mahābhārata30storyThe Stayed Hand · Abraham and Isaac31storyJob · Before explaining32publicationSuffering is not a required course.33storyAn explanation is not pain relief.34storyWhat Shall I Bring? · Micah and Hosea35storyWho sinned? · A question on the road36storyTo follow · To save and to lose37storyLife within me · No longer I38storyThe transfiguration · A voice from the cloud39storyAre you Elijah? · Three Gospel testimonies40storyWords on the Gates · Deuteronomy41storyElijah and Elisha · On the other side of the Jordan42storyThe seven seals · Who can stand?43storyThe image of the beast · Breath and a name44storyThe river and tree after the end · After the visions of judgment45storyAt the foot of Sumeru · Four mountains46storyMani · The name Maitreya47storyWait here for Maitreya · A dialogue48storyBuddha Mani · The Moon God49storyA place by the water · The garden between records

The signal continues

story
×

What Shall I Bring? · Micah and Hosea

Micah 6:6–8; Hosea 6:6 · two separate passages

Mic 6:6'Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before God on high? Shall I come before Him with burnt-offerings, with calves of a year old?

Mic 6:7Will the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil? Shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?'

Mic 6:8It hath been told thee, O man, what is good, and what the LORD doth require of thee: only to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God.

Hos 6:6For I desire mercy, and not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt-offerings.

Hebrew text

מיכה 6:6 בַּמָּה אֲקַדֵּם יְהוָה, אִכַּף לֵאלֹהֵי מָרוֹם; הַאֲקַדְּמֶנּוּ בְעוֹלוֹת, בַּעֲגָלִים בְּנֵי שָׁנָה. 6:7 הֲיִרְצֶה יְהוָה בְּאַלְפֵי אֵילִים, בְּרִבְבוֹת נַחֲלֵי-שָׁמֶן; הַאֶתֵּן בְּכוֹרִי פִּשְׁעִי, פְּרִי בִטְנִי חַטַּאת נַפְשִׁי. 6:8 הִגִּיד לְךָ אָדָם, מַה-טּוֹב; וּמָה-יְהוָה דּוֹרֵשׁ מִמְּךָ, כִּי אִם-עֲשׂוֹת מִשְׁפָּט וְאַהֲבַת חֶסֶד, וְהַצְנֵעַ לֶכֶת, עִם-אֱלֹהֶיךָ. הושע 6:6 כִּי חֶסֶד חָפַצְתִּי, וְלֹא-זָבַח; וְדַעַת אֱלֹהִים, מֵעֹלוֹת.

Reading notes

In Micah 6 the LORD disputes with his people. The questions about offerings escalate from a calf to thousands of rams, rivers of oil and one’s own first-born. Verse 8 turns to doing justice, loving mercy and walking with God.

Hosea speaks in a different setting. Shortly before the selected verse, Ephraim’s and Judah’s faithfulness is compared to a morning cloud and dew that quickly disappears. The word חֶסֶד (hesed), rendered here as “mercy”, includes faithful love and loyalty. Knowing God in this speech concerns relationship and faithfulness.

Both passages invite a question about what underlies an offering and how it relates to conduct. Placing them together does not establish that all biblical texts understand sacrifice alike or abolish ritual altogether.

Appearance

Подводный зал
Сад